nanele

Близится декабрь, а значит и выход в издательстве «Рипол» в моем переводе душераздирающей книги Нинни Хольмквист. В английском и шведском варианте она называется «Отделение», в немецком – «Ненужные», а по-русски будет, судя по всему, называться «Биологический материал». Но это не важно. Не важно как она будет называться и что нарисуют на обложке. И даже не важен сюжет, а важно то, что эта книга – о посткризисном мире. О том, что будет с людьми через тридцать-сорок лет, когда нефть и газ закончатся, окружающая среда будет загрязнена, а на земле не будет хватать места всем людям. Важно, какие эмоции вызывает эта история женщины, оказавшейся жертвой времени и места. Я рыдала, когда читала эту книгу, рыдала, когда переводила ее. И сейчас, прочитав последнюю фразу, я снова рыдаю. Потому что невозможно равнодушно читать историю Доррит, помимо ее воли ставшей ненужной. ( Read more... )( Read more... )

Барышни,
А как в ваших странах относятся к сиськам в Интернете? Может ли наличие чьих-то голых фоток в откытом доступе сказаться на шансах этой женщины найти работу или продвинуться по службе, если об этих фотках станет известно её работодателям?
Почему я интересуюсь: тут недавно в Причинном Сообществе^TM опять обсуждалась тема сисег, в связи с чем выяснилось, что многие тётеньки, оказывается, выкладывают в Интернет свои фотки в разоблаченном виде (например, в ЖЖ или на других соцсетях). Следует заметить, что почти все эти тетеньки проживают на бывшей Родине Слонов. В ответ на замечания о том, что в Америке наличие сисег в открытом доступе может негативно повлиять на будущую карьеру и возможность получить работу (не в борделе и не в Макдональдсе), многие тётьки возмутились и заявили, что Америка - пуританская страна, и что в Европе сиськи в Интернете только приветствуются, и на карьеру никоим образом повлиять не могут. Вот меня интересует - правда ли это? Что скажете?

 

Каждый хотя бы однажды задумывается: что бы такого придумать и сделать, чтобы стать богатым, как Билл Гейтс, и знаменитым, как Роман Абрамович или, на худой конец, Владимир Соловьев? Многие, кстати, и придумывают, но лишь немногие из них — делают. Эта книга — история четырёх друзей, и придумавших (легально производить самогон), и сделавших — доведших свою безумную на первый взгляд идею до воплощения и превративших свой самогонный проект в масштабный, миллионный бизнес. История, рассказанная без утайки и искажений, ведь ее рассказчики — непосредственные участники событий, те самые четверо «самогонщиков». Книга полезна как специалистам, интересующимся, как зачинать свой бизнес (в России и вообще), так и мечтателям, силящимся преодолеть пропасть между «придумать» и «сделать».

Книга "Самогонные хроники" в бесплатный доступ - приятного чтения!

04.04.08, 06.04.08 и 07.04.08 Дни путешествия 8,10 и 11.
( Read more... )

В Израиле со мной случилось чудо: я влюбилась. Поздно, безнадежно, без взаимности, навсегда и с тяжеленными для здоровья последствиями. Даже мысли никогда не возникало, что это возможно, а поди ж ты – на старости-то лет… И знакомство-то было мимолетным: поначалу даже внимания особого не обратила, - мало ли в этом Израиле интересного. Хотя – весна…

Поняла не сразу, страдала, мучилась, даже одну строчку стихотворения придумала, никому не рассказывала, больше года проверяла свои чувства, шляясь по миру. И проверила: они никуда не делись – люблю и все тут!

А влюбилась я
( Read more... )
Кстати, заодно отчитываюсь: с фигней у юных израильских жжстов на момент проверки все было в порядке – страдали, - когда чудесная anisha сводила меня на праздник мыльных пузырей. А что? Добрая такая, прикольная фигня: кругом пустыня, а они нафигачили в фонтан шампуня и пузыри пускают без никакой ответственности.


( Read more... )
Почему, вы думаете, я сейчас об этом рассказываю? А потому что иначе никак не объяснить, какого черта меня с моим хлипким здоровьем носит по всему миру. Из-за любви, из-за чего еще…

…и посему, и полутора лет не прошло, как я сподобилась-таки закончить свои израильские записки. Между прочим, несправедливо меня обвинять в тормозизме: к примеру, о детстве-отрочестве-юности я еще огого сколько не рассказала, а о прошлогоднем путешествии в Израиль – вот оно, финита ля комедия!
( Read more... )

Два милейших плюшевых кота (результат курортного романа шотландской стрейт и неизвестного воздыхателя) отдаются в котолюбивые руки. Коты счастливой трехцветной окраски непременно принесут тепло и удачу в дом! Игривые, ласковые, приучены к лотку и корму. Возраст два месяца (родились 11 сентября).
( Котофотки 5 штук )

Контакты: 8 926 795 7559 Лина
Территориально: Москва, ст.м. Войковская

Ищем белого котенка. Привитого, или сами привьем, если хозяева будут готовы подождать.
Петербург.

Урок иврита на факультете гибраистики в варшавском университете.

Дата урока - 10.11.2009
Продолжительность - 85 минут

Скачать

Слушать



Regina HaMora_11.10.MP3 -

Дамы и господа,

мои друзья хотели бы завести таксу, желательно суку, а мне хотелось бы им в этом помочь. В конце декабря они вернутся из разъездов и будут рады появлению в доме щенка, не обязательно особенно породного (документы, ордена и медали не нужны), но желательно происходящего от отца и матери таксячьей породы. Годится любая такса - черная, рыжая, лохматая и без лохм. Лишь бы была таксой.

Семья очень хорошая, надежная, теплая, но больших средств на приобретение породистого щенка не имеющая. Собаку будут по-настоящему любить и заботиться, взгляды на медицинское обслуживание и прививки, если это важно, вполне конвенциональные. За ответственное отношение к щенку ручаюсь головой.

я ищу котёнка,
( похожего на них )

если увидите кого-то подходящего, срочно свистните сюда или на green.djurga@gmail.com

в свою очередь обязуюсь его холить, лееять, кормить-поить и не звать его Морой ;)

У нас в малавийнике плавает самка, вынашивающая мальков во рту. Когда она открывает рот, оттуда смотрят ГЛАЗА....

©J.Faizant

Если бы вы выиграли войну в августе, пикник можно было бы устроить.

Disclaimer: 11/11/18 - окончание 1ой мировой войны, Великой войны для французов. Во Франции (а также Бельгии, США и Англии) Национальный праздник.

Первая статья о нем, которую я прочитал, была не в спортивном разделе, а в рубрике "Жызнь сложная штука" газеты Süddeutsche кажется Zeitung. В ней рассказывалось про молодого вратаря, одно время считавшегося третьим номером Германии вслед за Каном и Леманном, потом уехавшего за длинным евро в Португалию и там покатившегося под откос. Два сезона на трибуне в Барселоне, единственный матч за Фенербахче, после которого болельщики прогнали его странными тряпками, постоянные пенки и полное отсутствие веры в себя. Мнение самого вратаря в статье тоже озвучивалось. Он рассказывал про то, что осознал свои ошибки блаблабла и вскоре вернется на свой уровень блаблабла, в-общем мало ли интервью с лузерами и пропойцами уже читали любители футбола.
На следующий год он вернулся в провинциальный Ганновер и, к моему удивлению, сразу же стал надеждой и опорой вечного борца за 15 место. Судьба явно проверяла его на прочность: в 2006-м его двухлетняя дочь умерла от врожденного порока сердца. В 2008-м, когда в сборной стали искать замену Леманну, тренер Лев выбрал его: молодые Адлер и Нойер могли сверкнуть раз-другой, но сильно уступали в стабильности. Вообще-то я хотел, чтобы именно он, а не Адлер стоял в воротах в матчах против России - была в нем какая-то нескладность и невезучесть. Но не везет так не везет: в прошлом году он сломал руку, а в этом пал жертвой загадочной болезни. Тем не менее несмотря на блестящую игру Адлера против России Лев не спешил с выбором номера один для чемпионата мира.
Выбирать теперь не придется: несколько часов назад Роберт Энке покончил с собой, бросившись под поезд неподалеку от нижнесаксонского городка Нойштадт.

У меня сегодня была назначена очередь к ортопеду в снифе купат-холим (Леумит) в 18:36. В 18:30, когда я туда приехала, мне сказали, что он уже ушел. По-моему, это махровое свинство, я с таким раньше никогда не сталкивалась - опоздания бывают (и это можно понять, учитывая то, сколько людей и за какое время им надо принять) а уйти до того, как я должна была придти, не предупредив - это что-то новое. Куда бы на него поэффективнее пожаловаться?

Наступила осень, посыпались рыжие коты :)

Одна хорошая девушка приютила молодого рыжего кота, который жил в подъезде.Не просто рыжего, а огненно-рыжего, почти ирландца. Ну как еще назвать ирландского рыжего кота, как не Патриком? Патрик как настоящий мужчина суров лицом, но доброжелателен и нежен характером, Оооочень любит гладиться и ласкаться.

Девушка Марина, к сожалению, не может оставить его у себя (дома ревнивая любимая пуделиха), но всячески заботится о питомце. Коту найдена передержка, кот показан ветеринару и кастрирован.

По словам ветеринара, коту около полутора лет, здоров и жизнерадостен.
Лоток использует по назначению. Обработан от блох, проглистогонен и кастрирован.



( Под катом - еще несколько фотографий найденыша. )

Желающим познакомиться с Патриком поближе, предлагаю позвонить по телефону Марине: 8-916-927-80-83